عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن وصلت الي هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que cheguei aqui
| Desde que cheguei aqui há alguns dias gostei tanto de conhecer a nova família da Jeannie. | Open Subtitles | منذ أن وصلت الي هنا, منذ يومين كان لي عظيم السرور بالتعرف الي عائلة جيني الجديدة |
| O sol não se pôs, nem se mexeu desde que cheguei aqui. | Open Subtitles | لم تغيب الشمس ولم تتحرك في السماء منذ أن وصلت الي هنا عشرة أشهر |