"أن يتحدث عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de falar

Não toque nesse assunto. Ninguém aqui gosta de falar nisso.
لا تسألين عن هذا لا أحد هنا يريد أن يتحدث عن هذا

Não gostava de falar sobre isso, ou fazia sempre uma piada, mas lembro-me que uma vez se virou para mim...
و لم يكن يحب أن يتحدث عن هذا أو أنه يمزح بهذا الشأن لكني أذكر ذات مره

Ele não gosta de falar disso, mas apaixonou-se verdadeiramente.
أنهُ لا يحب أن يتحدث عن ذلك لكنهِ في الحقيقة وقع في الحب

Pois, mas não gosta de falar sobre isto.
.......... نعم , انه لا يحب أن يتحدث عن ذلك لذا

ambos precisam, de falar acerca dos seus objectivos prioritários.
يجب أن يتحدث عن رأس قائمة الترشح

É capaz de falar de futebol.
- هو من المحتمل أن يتحدث عن كرةَ قدم.