"أن يخسر وظيفته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perder o emprego

Sou um grande advogado que encontrou uma coisa que não pode investigar, sem perder o emprego.
أنا مجرد محام جيد وجد معلومات لم يعد بإمكانه متابعتها من دون أن يخسر وظيفته.

Sabes, esse tipo só está a fazer o que dizes... porque és a estrela e ele não quer perder o emprego.
هذا الرجل يفعل أى شىء تأمره به... لأنك النجم وهو لا يريد أن يخسر وظيفته

- Alguém vai perder o emprego.
هنالك شخص على وشك أن يخسر وظيفته