"أن يراني الناس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que me vejam

Dizem-me que desaparecerá com o tempo, mas ainda assim me envergonha que me vejam assim.
أخبَروني أنهُ سيَختَفي معَ الوَقت لكن على الرَغمِ مِن ذلك، أنا مُحرَج أن يراني الناس هكذا

Eu gosto que me vejam.
حسنا ، أنا أحب أن يراني الناس.

Não preciso que me vejam contigo.
لا أريد أن يراني الناس معك