عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن يغيّر رأيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que ele mude de ideias
| Óptimo. Vamos antes que ele mude de ideias. | Open Subtitles | عظيم, لنذهب قبل أن يغيّر رأيه |
| Esperemos que ele mude de ideias. | Open Subtitles | لنأمل أن يغيّر رأيه |
| Depressa, Dorothy, antes que ele mude de ideias. | Open Subtitles | أسرعي، "دورثي"! قبل أن يغيّر رأيه! |
| Vamos embora antes que ele mude de ideias. | Open Subtitles | -لننصرف قبل أن يغيّر رأيه |