"أن يقابلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• te conhecer
• ir ter consigo

Foi antes de ele te conhecer. Isso do Hooters é coincidência.
كان ذلك قبل أن يقابلك , أنّه شيء من قبيل المصادفة

E ele quer muito te conhecer. Ele não conhece ninguém em Londres.
وفي الحقيقة يريد أن يقابلك هو لا يعرف أي شخص في لندن

Mas ele gostava de te conhecer.
حسناً ، أنه يحب أن يقابلك

Diga ao Sallah para ir ter consigo a Iskenderun.
ماركوس إتصل بصالح و أخبره أن يقابلك فى إسكندرون

O plano é o Peter ir ter consigo a um hotel para os fotógrafos a verem sair.
لدينا خطة تنص على أن يقابلك (بيتر) في جناح "بانافنتشر" ويأتي مصورون لرؤيتك تعلنين عن نفسك

Antes... dele... te conhecer. O que é que estás a sugerir?
قبل أن يقابلك