"أن يكتشف أحد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ninguém descobrisse

Eu não queria que ninguém descobrisse então vim ter consigo.
ولم أرد أن يكتشف أحد ذلك لهذا قدمتُ لكِ

O Director não podia permitir que ninguém descobrisse que ele estava a mandar aqueles miúdos colocá-lo naquelas raízes, então...
واردن, لم يكون يريد أن يكتشف أحد بأننا نضع هؤلاء الأطفال في تلك المنطقة ولهذا... ؟