"أن يكون بهذا الغباء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser tão estúpido
• ser assim tão burro
• ter sido tão estúpido

Não me cabe na cabeça como é que alguém pode ser tão estúpido.
أنني لا أفهم كيف شخصاً ما يمكن أن يكون بهذا الغباء

Não pode ser tão estúpido.
لا يمكن أن يكون بهذا الغباء

Ninguém pode ser assim tão burro. Nem sequer o Peter quando meteu uma perúca e pensou que era o Larry.
يا إلهي ، لا أحد يمكنه أن يكون بهذا الغباء ، ولا حتى (بيتر) عندما تلقَّى

Ele não pode ser assim tão burro.
لا يمكن أن يكون بهذا الغباء.

Como diabos podia ele ter sido tão estúpido?
"كيف يمكن أن يكون بهذا الغباء ؟ "