"أن يكون هذا هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que esta seja a

Espero que esta seja a última vez que te vejo.
آمل أن يكون هذا هو المرة الأخيرة التي أراك فيها.

Só quero que esta seja a última paragem para ela.
من قريب إلى آخر، أريد أن يكون هذا هو نهاية المطاف لها.

É melhor que esta seja a morada correcta.
من الأفضل أن يكون هذا هو العنوان الصحيح

Bree, amo-te e quero que esta seja a última manhã em que acordas sem mim o teu lado.
.. بري)، أنا أحبكِ) وأريد أن يكون هذا هو آخر صباح تستيقظين فيه وأنا لست بجانبكِ