عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهتم إذا ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
saber se
| Não quero saber se és multi-milionário. | Open Subtitles | أنا لا أهتم إذا ما كنت ملياردير |
| Não quero saber se é popular em 2077, nunca mais uses "shaboof" como provocação ou palavrão. | Open Subtitles | شابوف! لا أهتم إذا ما ستكون معروفة فى 2077 من فضلك، لا تقول "شابوف" كسخرية أو شفقة |
| Eu não quero saber se contas a alguém, sua burra! | Open Subtitles | لا أهتم إذا ما قلتِ لأي أحد |