عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهدائي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acalma-te
| Vamos lá, acalma-te rapariga, já chega. | Open Subtitles | هيا أيتها الفتاة أهدائي هذا يكفي |
| acalma-te. acalma-te. | Open Subtitles | أهدائي ، أهدائي |
| acalma-te. | Open Subtitles | أهدائي حبيبتي أهدائي |
| Certo, espera, acalma-te. | Open Subtitles | حسناً .. تماسكي أهدائي |
| - Está tudo bem. Já estou melhor. - Muito bem, acalma-te. | Open Subtitles | انا أفضل ألأن - حسناً أهدائي - |