| Não estou a ameaçá-lo. Estou a ameaçar o Carter. | Open Subtitles | أنا لا أهددك أنت، أنا أهدد كارتر. |
| Não me faça ameaçá-lo. | Open Subtitles | لا تجعلني أهددك |
| Não te estou a ameaçar. | Open Subtitles | ماذا؟ أنا لا أهددك |
| Ora... Não te estou a ameaçar. | Open Subtitles | بربّك، لست أهددك. |
| - Ameaças-me? | Open Subtitles | هل تهددني؟ نعم أهددك |
| Nem precisei de te ameaçar. | Open Subtitles | لم أحتاج أن أهددك |
| Não Estou a ameaçar-te. | Open Subtitles | أنا لا أهددك يا صديقي |
| Não estava a ameaçá-lo. | Open Subtitles | لا بأس. لم... لم أكن أهددك. |
| Não estou a ameaçá-lo, | Open Subtitles | انا لا أهددك |
| - Não te estou a ameaçar. | Open Subtitles | - أنا لا أهددك. |
| - Claro que te estou a ameaçar, meu! | Open Subtitles | - نعم أهددك يارجل - |
| Não te estou a ameaçar | Open Subtitles | أنا لا أهددك |
| Não te estou a ameaçar | Open Subtitles | أنا لا أهددك |
| - Não te estou a ameaçar. | Open Subtitles | أنا لا أهددك |
| - Ameaças-me? | Open Subtitles | نعم ، أهددك |
| Estou a ameaçar-te a ti e ao teu filho. | Open Subtitles | أنا أهددك وكذلك ابنك |
| - Claro que Estou a ameaçar-te. | Open Subtitles | بالطبع,أنا أهددك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 