| Tenho presente do dia dos Namorados para te dar. | Open Subtitles | لدية هدية عيد الحب أريد أن أهديك أياها. |
| O presente da paz. Ofereço um "pézinho" do meu avô. | Open Subtitles | أهديك حصاداً من جدى تعبيراً عن السلام |
| - Olá. Só quis trazer-te um presente de boas-vindas. | Open Subtitles | أنا أريد أن أهديك هدية ترحيب منزلي |
| Quero-te dar um presente antes de morrer. | Open Subtitles | أريد أن أهديك هدية قبل أن أموت |
| Ofereço o presente da saliva corporal. | Open Subtitles | أهديك بعضٌ من بصاقى |
| Vou dar-vos um barril. - É um presente. | Open Subtitles | دعيني أهديك برميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 