عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذا أفضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Está melhor
-
Estás melhor
| A verdade, toda a verdade e nada além da verdade. Assim Está melhor? | Open Subtitles | الحقيقة ، الحقيقة كاملة ولا شئ اٍلا الحقيقة ، أهذا أفضل ؟ |
| Que tal, Está melhor? | Open Subtitles | -أجل كيف ذلك ؟ أهذا أفضل ؟ |
| - Assim Está melhor? | Open Subtitles | أهذا أفضل ؟ |
| Está melhor? | Open Subtitles | أهذا أفضل |
| Está melhor? | Open Subtitles | أهذا أفضل ؟ |
| Está melhor? | Open Subtitles | أهذا أفضل ؟ ؟ |
| Está melhor? Está bem? | Open Subtitles | أهذا أفضل ؟ |
| Está melhor? | Open Subtitles | أهذا أفضل ؟ |
| - Está melhor assim? | Open Subtitles | أهذا أفضل ؟ |