عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذا صحيح يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Isso é verdade
| Isso é verdade, mãe? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا أمي ؟ |
| Isso é verdade paizinho? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا أبي؟ |
| Isso é verdade, Sr. Presidente? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا حضرة العمدة؟ |
| Isso é verdade, campeão? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا رفيقي؟ |
| Isso é verdade, Bob? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا "بوب"؟ |
| Isso é verdade, Marty? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا (مارتي)؟ |
| Isso é verdade, Toby? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا (توبي)؟ |
| Isso é verdade Kisha? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا (كيشا)؟ |
| Romilly, Isso é verdade? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا (روملي)؟ |
| Isso é verdade, John? | Open Subtitles | أهذا صحيح يا (جون)؟ |