عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذا صعب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É assim tão difícil
| É assim tão difícil, Ray, pensar num elogio para uma mulher? | Open Subtitles | أهذا صعب , راي , لأن تقول إطراء لمراءة ؟ |
| É assim tão difícil de perceber? | Open Subtitles | أهذا صعب الفهم؟ |
| É assim tão difícil de perceber? | Open Subtitles | أهذا صعب الفهم؟ |
| Essa merda É assim tão difícil? | Open Subtitles | أهذا صعب عليك؟ |