| Cada vez que fere os meus sentimentos parece mais gira, É estranho? | Open Subtitles | كل مرة تجرح فيها مشاعري,يجعلها ذلك أكثر جاذبية لدي أهذا غريب ؟ |
| Tu pareces-me acabado. Estou muito preocupada, isto não É estranho? Ele era assim. | Open Subtitles | تبدو حالتك مزرية, أنا قلقة بشأنك أهذا غريب ؟ أحدهم ألقي القبض عليه, علي أن أتابع الموضوع ؟ |
| E apenas de nós. Isso não É estranho? | Open Subtitles | وجميعها لكلينا فحسب أهذا غريب بعض الشيء؟ |
| Isso É estranho? | Open Subtitles | أهذا غريب ؟ |
| Isso É estranho? | Open Subtitles | أهذا غريب |
| Isto É estranho? | Open Subtitles | أهذا غريب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 