عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذا ماكنت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É isso que
| É isso que tens feito na última hora? | Open Subtitles | أهذا ماكنت تفعله في الساعة الأخيرة ؟ |
| É isso que você está tentando me dizer? | Open Subtitles | أهذا ماكنت تحاولين إخباري به ؟ |
| É isso que planeia? | Open Subtitles | أهذا ماكنت تخطط؟ |
| Então, É isso que lhes tem ensinado? Não admira que o Shane o adore. | Open Subtitles | حسنا أهذا ماكنت تعلمهم؟ |