عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذا ما تعتقده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É isso que pensas
-
É o que pensas
-
É o que tu pensas
| É isso que pensas? | Open Subtitles | أهذا ما تعتقده أيها الفتى المجنون؟ |
| É isso que pensas? | Open Subtitles | أهذا ما تعتقده ؟ |
| É isso que pensas? | Open Subtitles | ماذا ؟ أهذا ما تعتقده ؟ |
| É o que tu pensas! | Open Subtitles | أهذا ما تعتقده تقدّم |
| É isso que pensas? | Open Subtitles | أهذا ما تعتقده ؟ |
| É isso que pensas, Clay? | Open Subtitles | أهذا ما تعتقده , (كلاي) ؟ |