عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذا يجعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Isso faz
| Isso faz dele um Deus? | Open Subtitles | و بينكم أشياءا كثيرة أهذا يجعل منه الها ؟ |
| E matar... roubar... Isso faz de ti um homem? | Open Subtitles | والقتل واللصوصية، أهذا يجعل منك رجل؟ |
| Isso faz de mim um gajo mau? | Open Subtitles | أهذا يجعل مني شخص سيء؟ |