| - Aposto que a tua É bem maior. - lsto É uma mala? | Open Subtitles | أراهن أن حقيبتك ليست صغيرة كهذة أهذة حقيبة ؟ |
| -Isto É uma audiência, um abraço de boa noite com beijos, ou uma emboscada? | Open Subtitles | أهذة جلسة أستماع , أم أحضان وقبلات أم فخاً ؟ |
| É assim que cooperas com a imprensa? | Open Subtitles | لا تقل لنا ذلك,أهذة فكرتك في التعاون مع وسائل الإعلام؟ |
| É por isso que aquelas coisas de madeira estão a flutuar no meio do lixo? | Open Subtitles | أهذة هى الاشياء الخشبية التى تطفو بين النفايات؟ |
| Este foi o primeiro golpe? | Open Subtitles | أهذة هى الضربة الأولى؟ |
| -Não É outro dos teus truques? | Open Subtitles | أهذة خدعة آخرى ؟ |
| Que se passa? - É isso que eu sou? É? | Open Subtitles | أهذة هى حقيقتي؟ |
| Diz-me! Diz-me que É isso que eu sou! | Open Subtitles | أخبريني أهذة هى حقيقتي؟ |
| O Ben É capitão da equipa de basebol e a Teenie dá que fazer, mas...É de esperar, de uma criança no programa GATE... | Open Subtitles | إنها ليست موجودةً أهذة أنتِ يا(نيكولت) ؟ |
| É essa a lista? | Open Subtitles | أهذة هي القائمة؟ |
| Esta É uma jornada de Roma ou de Artur? | Open Subtitles | أهذة مطالب روما.. أم أرثر؟ |
| Espera lá, isso É uma Cápsula Roadster RX 550? | Open Subtitles | ... انتظري لحظة . التى بالاسفل Rx.50 أهذة رولز رويس |
| É a Pedra das Lágrimas? | Open Subtitles | أهذة أحجار الدموع؟ |
| - Jamie, É você? | Open Subtitles | جيمى , أهذة انتِ ؟ |
| Meu Deus, isso É o manuscrito? | Open Subtitles | يا إلهي, أهذة هي المخطوطة؟ |
| Meu Deus, aquilo É bolo? | Open Subtitles | يا إلهي , أهذة كعكة ؟ |
| Este É o carro castanho? | Open Subtitles | أهذة السيارة البنية؟ |
| 5-8-4? É uma das nossas? | Open Subtitles | أهذة واحدة تخصنا؟ |
| É uma má idéia? | Open Subtitles | أهذة فكرة سيئة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 