عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهكذا تتحدثين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É assim que falas
| É assim que falas com as pessoas que te salvaram a vida? | Open Subtitles | أهكذا تتحدثين مع من أنقذوا حياتك؟ |
| É assim que falas com o teu namorado Xerife? | Open Subtitles | أهكذا تتحدثين إلى خليلكِ المأمور ؟ |
| É assim que falas em frente da tua mãe, sua puta estúpida? | Open Subtitles | أهكذا تتحدثين أمام والدتك؟ |