عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهكذا كيف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É assim que
| É assim que nos defendem? | Open Subtitles | أهكذا كيف تدافعون عنا ؟ |
| É assim que queres? | Open Subtitles | أهكذا كيف تريد ذلك؟ |
| É assim que quers partir? | Open Subtitles | أهكذا كيف تود الموت؟ |
| - É assim que planeavas sair? | Open Subtitles | أهكذا كيف تخطط للخروج؟ |
| É assim que funciona a vida? | Open Subtitles | أهكذا كيف تعمل الحياة؟ |
| "Velho bêbado". É assim que falas com o teu presidente? | Open Subtitles | "عجوز أبله مخمور" أهكذا كيف تدعو رئيسك؟ |