عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهلاً بعودتكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bem-vindos
| Bem-vindos de volta. Como foi o vosso fim-de-semana? | Open Subtitles | أهلاً بعودتكما كيف كانت العطلة؟ |
| Bem-vindos ao Liceu de Rancho Rosa. | Open Subtitles | أهلاً بعودتكما لمدرسة "رانتشو روزا" الثانوية يحيا فريق "توروس"! |
| Bem-vindos de regresso, os dois. | Open Subtitles | أهلاً بعودتكما. |
| - Bem-vindos a casa! | Open Subtitles | \u200f - أهلاً بعودتكما! |