عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهلاً بك في المنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bem-vindo a casa
| Então, Bem-vindo a casa, gato. | Open Subtitles | حسناً, أهلاً بك في المنزل يا قط |
| Bem-vindo a casa. | Open Subtitles | أهلاً بك في المنزل |
| Bem-vindo a casa, filhinho. | Open Subtitles | أهلاً بك في المنزل يابُني |
| Bem-vindo a casa, querido. | Open Subtitles | - أهلاً بك في المنزل حبيبي |
| Bem-vindo a casa. | Open Subtitles | رائع! أهلاً بك في المنزل |
| Bem-vindo a casa, Frank. | Open Subtitles | أهلاً بك في المنزل, (فرانك). |
| Bem-vindo a casa, Chuck. | Open Subtitles | أهلاً بك في المنزل (تشاك) |