عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olá
| - Olá. - Ei. | Open Subtitles | ـ أهلين ـ أهلين ؟ |
| Olá, é um prazer voltar a vê-la. | Open Subtitles | أهلين سررت برؤيتك مجددا |
| - Olá, crianças. - Olá, Chefe! | Open Subtitles | - أهلين يا عيال هلا طباخنا.. |
| Olá, querido. | Open Subtitles | أهلين ، عزيزي |
| Olá. | Open Subtitles | أهلين |
| Olá! | Open Subtitles | أهلين |
| Olá! | Open Subtitles | أهلين! |
| Olá. | Open Subtitles | أهلين! |
| Olá! | Open Subtitles | أهلين! |