| Bem-vindo a casa, Lorde Griffith. | Open Subtitles | أهلًا بعودتك يا لورد جريفث |
| Bem-vindo a casa, meu querido. | Open Subtitles | أهلًا بعودتك, ياصغيري الحبيب. |
| Olá, Oliver. Bem-vindo de volta ao Purgatório. | Open Subtitles | مرحبًا يا (أوليفر)، أهلًا بعودتك إلى المطهر. |
| Bem-vindo de volta, Dean. | Open Subtitles | أهلًا بعودتك يا (دين) |
| Bem-vinda ao mundo real. | Open Subtitles | أهلًا بعودتك لعالم الواقع يا حبّ. |
| Bem-vinda ao mundo real. | Open Subtitles | أهلًا بعودتك لعالم الواقع يا حبّ. |
| Sr. Haas, Bem-vindo de volta. | Open Subtitles | سيد (هاس)، أهلًا بعودتك |
| Molly Walker. Bem-vinda de volta. | Open Subtitles | (مولي ووكر)، أهلًا بعودتك |
| Bem-vinda de volta a casa. | Open Subtitles | أهلًا بعودتك |
| Bem-vinda de volta. | Open Subtitles | "أهلًا بعودتك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 