| Olá, rapazes. | Open Subtitles | أهلًا يا رفاق، لا أقصد مقاطعة لعبتكم الصغيرة |
| Olá. Tens cinco segundos? | Open Subtitles | أهلًا يا زعيم ألديك خمس ثواني؟ |
| Olá querido! Chegaste cedo! | Open Subtitles | .أهلًا يا عزيزي، لقد أتيت مُبكرًا |
| Olá, amigo, tem alguma droga? | Open Subtitles | أهلًا يا رفيق , هل معك مخدرات؟ |
| - Olá, não sabia que estavas aqui. | Open Subtitles | أهلًا يا رجل. لم أعلم بأنّك أتيت. |
| Olá, campeão. - Olá. | Open Subtitles | آسفة على تأخري، أهلًا يا رفيقي |
| Olá, vizinha. Tenho algo para te perguntar. | Open Subtitles | أهلًا يا جيران , عندي طلب لكم |
| - Olá, Manny. | Open Subtitles | "أهلًا يا "ماني - "مرحبًا "ماني - |
| Olá, linda. | Open Subtitles | أهلًا يا جميلة. |
| Meus senhores... Olá... Sua Majestade! | Open Subtitles | سادتي - أهلًا يا فخامتكِ، مرحبًا - |
| Olá, querida. Estás com fome? | Open Subtitles | أهلًا يا عزيزتي، أأنتِ جائعة؟ |
| Olá querida. | Open Subtitles | أهلًا يا حبيبتي.. |
| Olá, malta. | Open Subtitles | مرحبًا. أهلًا يا رفاق. |
| Olá, Marcus. | Open Subtitles | أهلًا يا ماركوس |
| Olá, Bill. Sou o Dr. Moren. Gostavas de vir comigo e sentares-te para falarmos? | Open Subtitles | .(أهلًا يا(بيل)، أدعى الطبيب (مورين هلّا أتيت معي لنجلس ونتبادل أطراف الحديث؟ |
| Olá, querida. | Open Subtitles | .أهلًا يا عزيزتي |
| Olá, Ron Howard. És muito engraçado, Randall. | Open Subtitles | أوه، أهلًا يا (رون هوارد)، أنتَ ظريف للغاية يا (راندال) |
| - Olá MMe... - Senhor? | Open Subtitles | - أهلًا يا سيدة .. |
| Olá, crianças, sou o Petey Griffin! | Open Subtitles | (أهلًا يا أطفال، أنا (بيتي جريفين |
| - Do que se trata? - Olá, Scotty. | Open Subtitles | أهلًا يا (سكوتي) لقد مرّ وقت طويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 