| Lamento tê-lo negligenciado por alguns dias, padre. | Open Subtitles | أعتذر لأنني أهملتك لعدة أيام، أيها الأب. |
| A vergonha foi eu ter-te negligenciado. | Open Subtitles | المخزي انني أهملتك |
| Tinhamos todo o tempo do mundo, por isso tomei-te como garantido. | Open Subtitles | لدينا كلّ الوقت في العالم، لذا أنا أهملتك. |
| Geoffrey, peço desculpa por tomá-lo como garantido. | Open Subtitles | جيفري أَنا أسف لأنى أهملتك. |
| Eu ignorei-te e fui impaciente, mas preciso de ti, amigo. | Open Subtitles | أهملتك ولم أحتملك لكني أحتاجك يا رفيقي لوكي الذي صنع القناع؟ |
| Sempre foste boa para mim, sempre olhaste para mim, mas eu ignorei-te. | Open Subtitles | كنتِ دائماً جيدة لى لكننى أهملتك |
| Eu tomei-te por garantido. | Open Subtitles | أنا أهملتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 