"أهم جزء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• parte mais importante
• a parte
• parte importante
• mais importante do

E afastar-nos das emoções é a parte mais importante da solução, para a Ciência como a parte mais importante da solução.
والابتعاد عن العواطف هو أهم جزء من الحل للعلم كجزء مهم من الحل.

Portanto, vocês sabem aceitar uma reserva, não sabem é segurá-la e essa é a parte mais importante da reserva: segurá-la.
أنت تعرفين كيف تتلقين الحجز. ولكن لا تعرفين الإحتفاظ بالحجز. وذلك هو أهم جزء في الحجز، الإحتفاظ.

Parece que é a parte mais importante da paella.
أجل من الواضح أن هذا أهم جزء من اعداد الباييلا

A propósito, a parte de baixo do totem é a mais importante.
و بالمناسبة الجزء السفلي من عمود الطوطم هو أهم جزء فيني

Não é apenas um local de descoberta, mas a parte importante numa série cronológica é que nos fornece um sentido da história, um sentido do contexto.
هذا ليس مكانًا للاستكشاف فقط، لكن أهم جزء عن السلسلة الزمنية يكمن في منحنا إحساسََا بالتاريخ، وإحساسََا بالمعنى.

Bem, acho os segredos são uma parte importante de uma relação.
حسنا , أعتقد أن الأسرار هى أهم جزء فى أى علاقة

- Ela diz-me o que vê e eu desenho, é a parte mais importante do processo.
إنها تخبرني ما تراه، وأنا أرسمه. إنه أهم جزء في عمليتها.

Quando disse que era o produto das minhas experiências, deixei de fora a parte mais importante tu.
عندما قلت أنني نتاج لتجاربي، فقد تركت أهم جزء.. أنتِ.

E claro que a parte mais importante de qualquer exercício físico é o aquecimento e os alongamentos.
و بالطبع فإن أهم جزء من أي تمرين هو الاستراخاء الصحيح و التمدد

Ei, Ajay, no boxe, qual é a parte mais importante do soco?
مهلا، أجاي، فى الملاكمه,ما هو أهم جزء فى اللكمه؟

- A parte mais importante do discurso. - Foste honesto.
ـ أهم جزء من الخطاب ـ لقد كنت صادقاً

Paro para ver o que aconteceu, e essa é a parte importante.
توقفت لأرى ما المشكلة وهنا أهم جزء في الموضوع انكم لا تعرفونني

A frequência é só o gatilho. a parte importante... é quando ele se transforma em lobisomem.
ما التردد إلّا عامل منشّط، أهم جزء هو حين يتحوّل إلى مذؤوب.