| Existe alguma coisa neste mundo com que te importes? | Open Subtitles | أهنالك أي شيء في العالم تهتمين له؟ |
| Existe alguma maneira de entrarmos em contacto com ele? | Open Subtitles | أهنالك أي وسيلة للوصول إليه؟ |
| Existe alguma razão para que você e o Sr. Boone tivessem tatuagens iguais? | Open Subtitles | .. (أهنالك أي سبب لكونك أنت و (بون |
| Certo, Há alguma coisa que precisam de me contar que eu não possa contar a ninguém ali fora? | Open Subtitles | حسناً , أهنالك أي شي بحاجة إلى أن تخبروني بها تلك التي لا تقال مع أي أحد هنا ؟ |
| Há alguma coisa de importante que possa querer dizer-nos? | Open Subtitles | أهنالك أي شيء مهم تود أن تُطلعنا عليها ؟ |
| Existe alguma descrição de quarto com a palavra "ultra" na frente, pois levo alguém especial, quero o melhor. | Open Subtitles | أهنالك أي وصف أمامهم بـ(ما فوق)؟ بسبب أن سأجلب شخصاً مميزاً جداً وأريد الأفضل ! |
| - Há alguma coisa em que possa ajudar? | Open Subtitles | أهنالك أي شيء يمكنني مساعدتك به؟ |
| Então, Joey, Há alguma coisa que me queiras perguntar? | Open Subtitles | (إذن يا (جوي أهنالك أي شيء آخر تود سؤالي عنه؟ |
| Há alguma coisa que tu não me estejas a dizer? | Open Subtitles | أهنالك أي شيء لم تقله لي؟ |
| Há alguma coisa valiosa? | Open Subtitles | أهنالك أي شيء ذي أهمية بها؟ |
| Há alguma coisa que possa fazer? | Open Subtitles | أهنالك أي شيء بمقدورك فعله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 