| O meu pai foi um dos primeiros homens nestas bandas a iniciar um grupo de conservação do solo. | Open Subtitles | أبي كَانَ واحداً من أوائل الرجال في هذه الأنحاء لبَدْء مجموعة حماية التربة |
| Estás a ver, estes amigos da nave Apollo ou-seja-lá-o-que-for... ..não vão ser os primeiros homens na lua. | Open Subtitles | أولئك الشبّان في أبولو لن يكونوا من أوائل الرجال على القمر |
| O Lorde Comandante disse para irmos para o Punho dos primeiros homens. | Open Subtitles | لقد أمرنا بالمضيّ إلى (قبضة أوائل الرجال) |
| Você estaνa no Punho dos primeiros homens. | Open Subtitles | لقد كنت في مكان أوائل الرجال |
| Um dos primeiros homens a caminhar na lua. | Open Subtitles | ) من أوائل الرجال الذين مشوا على القمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 