| Apesar de eu ser jornalista, eu sabia que tinha de a consolar. | Open Subtitles | حتى ولو كنت صحفيا فأنا اعلم انه كان يجب على ان أواسيها |
| A Cassie foi uma rapariga que eu tinha passado a noite anterior a consolar. | Open Subtitles | كاسي) كانت الفتاة التي قضيت) الليلة الماضية بأكملها وأنا أواسيها |
| Apenas a consolar. | Open Subtitles | أواسيها فقط |
| Esperava apenas consolá-la. | Open Subtitles | كنت آمل أن أواسيها فحسب |
| O marido dela morreu. Estava a consolá-la. | Open Subtitles | زوجها ميّت , لقد كنتُ أواسيها |
| A Cora magou-se na cabeça. Estava só a consolá-la. | Open Subtitles | لقد صدمت (كورا) رأسها و كنت أواسيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 