| Capitão, todas as companhias aguardam as suas ordens. | Open Subtitles | كل المجموعات تنتظر أوامرك يا سيدي |
| As suas ordens Sr...? | Open Subtitles | أوامرك يا سيدي. |
| As suas ordens, senhor? | Open Subtitles | أوامرك يا سيدي ؟ |
| Espero as suas ordens. | Open Subtitles | في انتظار أوامرك يا سيدي. |
| Aguardando suas ordens.. senhor. | Open Subtitles | -أن أنتظر أوامرك يا سيدي |
| Nicolaï Gvozdiov às suas ordens, meu coronel. | Open Subtitles | نيكولاي Gvozdiov أوامرك يا سيدي . |
| Fico à espera das suas ordens, senhor. | Open Subtitles | -سأنتظر أوامرك يا سيدي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 