| Agente Especial O'Brian. O meu parceiro, Bob Cannon. | Open Subtitles | العميل الخاص أوبرايان شريكي بوب كانون |
| Acabamos de interceptar uma chamada de Chloe O'Brian para Karen Hayes. | Open Subtitles | لقد تلقينا اتصالاً الان من (كلوي أوبرايان) إلى (كارين هيس) |
| Acho que Larry trouxe essa Chloe O'Brian para me substituir, e só queria dar uma olhada no que eles estão trabalhando, só isso. | Open Subtitles | أعتقد بأن (لاري) جلب هذه الامرأة (كلوي أوبرايان)، لتحل محلي وأريد المعرفة بسرعة عمّا الذي يعملون عليه فقط، وذلك كل شيء |
| Claramente escutavam O'Brien. | Open Subtitles | هذا أمر واضح بالتأكيد كانوا يحاولون التنصت على أوبرايان |
| "O'Brien, Donnolley, Meagher, Hannon, | Open Subtitles | "أوبرايان"، .."دونلي ماخـر"، .."هــانون" |
| Assim que a O'Brian descarregar os ficheiros, vamos avariar todo o sistema. | Open Subtitles | حسناً؟ حينما تقوم (أوبرايان) بتحميل تلك الملفات سنقوم بتدمير النظام بأكمله |
| Quero a Chloe O'Brian vigiada enquanto faço análises à bebé. | Open Subtitles | أريد أن تتم حراسة (كلوى أوبرايان) بينما نُجرى بعض الاختبارات على الطفلة |
| - A Chloe O'Brian para ti. | Open Subtitles | -كلوى أوبرايان) لك يا سيدى) حسناً. صلها بى |
| É uma Chloe O'Brian do seu gabinete. | Open Subtitles | عميل (إدموندز) انها (كلوى أوبرايان) من مكتبك |
| - A analista da UAT, Chloe O'Brian, obteve um hard drive pertencente a um dos sócios do Marwan. | Open Subtitles | تمكنت محللة من الوحدة تدعى (كلوي أوبرايان) من الحصول على هارد يخص أحد رجال (مروان) |
| A analista da UAT, Chloe O'Brian, obteve um hard drive de um sócio do Marwan. | Open Subtitles | محللة من الوحدة تدعى (كلوي أوبرايان) تمكنت من هارد (يخص أحد رجال (مروان |
| Tenho comigo Bill Buchanan, Audrey Raines, Chloe O'Brian e Edgar Stiles na sala. | Open Subtitles | (معك أيضاً (بيل بيوكانان (أودري رينز)، (كلوي أوبرايان)، و(إدجار ستايلز) |
| Curtis, pegue no Sr. Stiles e na Sra. O'Brian e coloque-os em detenção. | Open Subtitles | - البند 112- كيرتس) اصحب السيد (ستايلز)، ومس (أوبرايان) للحجز)- |
| Não há sinais do Bauer, mas detivemos a sua agente Chloe O'Brian. | Open Subtitles | (لا أثر لـ(جاك باور (ولكننا أمسكنا بالعميل (كلوي أوبرايان |
| Senhora O'Brian, diga-nos exactamente que documento passou ao Jack Bauer. | Open Subtitles | عن بعد مس (أوبرايان)، أخبرينا ما المستند (الذي أرسلتِهِ إلى (جاك باور |
| Por isso, por agora, consegue o que quer, e ela quer a O'Brian. | Open Subtitles | لذا، في الوقت الحالي، ستحصل على ما تريد (وهي تريد (أوبرايان |
| O Sr. Buchanan disse-me para me apresentar à Chloe O'Brian. | Open Subtitles | (حسناً، السيد (بيوكانان)، أمرني أن أبلغ ما لدي لـ(كلوي أوبرايان |
| A Chloe O'Brian fugiu da sala de detenção, e tanto quanto eu sei, não está no edifício. | Open Subtitles | لقد هربت (كلوي أوبرايان) من الحجز وكما يتصور لي، فهي ليست في المبنى |
| Miss Mary O'Brien. | Open Subtitles | آنسة مارى أوبرايان |
| Miss Mary O'Brien, abra a boca! | Open Subtitles | مارى أوبرايان ، افتحى فمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 