| O'Brien Electronics é a minha maior conta. | Open Subtitles | إنّ إلكترونيات "أوبريان" هي من أكبر زبائني |
| Sabias que as sátiras dele eram melhores do que as do Conan O'Brien? | Open Subtitles | هل تعلمين أنه تقدّم على (كونان أوبريان) في السخرية؟ |
| Achas que foi fácil para mim cortar relações com o meu mentor, Pat O'Brien, depois de ele ter rapado o bigode? | Open Subtitles | الأمور واضحة هل تظن كان سهلاً علي ترك عرّابي (أوبريان)، عندما حلق شاربه؟ |
| "Armstrong O'Brian, Jr. partilhava-a com mais três homens. | TED | يسكنه أرمسترونغ أوبريان الابن مع مشاركة ثلاثة رجال آخرين. |
| Carter, ajuda o Sr. O'Brian. | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا؟ كارتر، مساعدة السيد أوبريان. |
| Carol, podes dar à Sra. O'Brian 0,5 de Pitocin via intravenosa? | Open Subtitles | كارول، هل يمكن إعطاء السيدة أوبريان .5 Pitocin IV؟ |
| Miss O'Brien, quer ser promovida? | Open Subtitles | آنسة "أوبريان" هل تتخيلين ترقية؟ |
| Voltam numa limusina, com quatro bilhetes para o basquetebol e querem que os tratemos por O'Brien e por Murphy. | Open Subtitles | يعودان في سيارة (ليموزين) مع أربع تذاكر إلى مباراة كرة سلّة... ويريدان أن يناديا بـ(أوبريان) و(ميرفي... |
| O'Brien, Mary. | Open Subtitles | مارى أوبريان |
| Sim, a Soledad O'Brien faz isso, mas... | Open Subtitles | حتماً (سولدد أوبريان) تتمكّن، لكن... |
| Central, fala o Tyler O'Brian. | Open Subtitles | الوسطى، وهذا هو تايلر أوبريان. |
| A Sra. O'Brian fez esta chamada sem autorização. | Open Subtitles | سيدي، أنا أعتذر، مس (أوبريان) أعدت هذا الاتصال دون تصريح مني- أنا متأسفة لهذا- |
| Parece que isso faz de ti o apoio. Lamento, O'Brian. | Open Subtitles | أظن أن ذلك يجعلك الإحتياط آسف، يا (أوبريان). |
| Soledad O'Brian está em Phuket, Tailândia. | Open Subtitles | (سوليداد أوبريان) في مديّنة "فوكيت بدواـة تايلند". |
| Tyler O'Brian. | Open Subtitles | الاسم: تايلر أوبريان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 