"أوبر جروبن فوهرر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Obergruppenführer

Obergruppenführer, ele não acorda.
(أوبر جروبن فوهرر)، المخضع لا يمكنه أن يستيقظ

Tenho muito a aprender consigo, Obergruppenführer.
لدي الكثير لأتعلمه منك يا(أوبر جروبن فوهرر)

Obergruppenführer, o sujeito recuperou-se dos efeitos do ácido lisérgico.
(أوبر جروبن فوهرر) السجين قد استعاد عافيتة "من تعرضه لحمض "الليسرجيك ـ دي

Porque reporto directamente ao Obergruppenführer Smith em Nova Iorque.
لأنني سأبلّغ عنك مباشرة لـ(أوبر جروبن فوهرر سميث) في نيويورك

Mas o Obergruppenführer Smith ordenou que não levasse o filme.
لكن أمرك (أوبر جروبن فوهرر سميث) بألا تأخذ الفيلم معك

- Vou verificar, Obergruppenführer.
سأعثر عليه، (أوبر جروبن فوهرر)

Está inconsciente, Obergruppenführer.
...ـ ال المخضع فاقد الوعي يا (أوبر جروبن فوهرر)

- Não, Obergruppenführer. - Óptimo.
ـ لا، (أوبر جروبن فوهرر) ـ جيد

Lamento muito, Obergruppenführer.
أعتذر بشدَة، (أوبر جروبن فوهرر)

Sempre fui leal, Obergruppenführer.
لقد كنت مخلص بعملي، (أوبر جروبن فوهرر)

Não, Obergruppenführer, acredito que não.
لا (أوبر جروبن فوهرر)، لا أعتقد ذلك

Os arquivos solicitados, Obergruppenführer.
الملفات التي طلبتها، (أوبر جروبن فوهرر)

Estou a ser interrogado, Obergruppenführer?
هل يتمّ استجوابي، (أوبر جروبن فوهرر)؟

Obergruppenführer Smith.
(أوبر جروبن فوهرر سميث)

- Não, Obergruppenführer.
كلا، (أوبر جروبن فوهرر)

Obrigado, Obergruppenführer. Espero que sim.
شكرا لك، (أوبر جروبن فوهرر).

Sim, Obergruppenführer.
حاضر، (أوبر جروبن فوهرر)

- Certo, Obergruppenführer.
حاضر، (أوبر جروبن فوهرر)

- Sou eu, Obergruppenführer.
إنّه أنا، (أوبر جروبن فوهرر)