عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوبلكا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Opelka
| Infelizmente, tem de ser castigado... pelo incidente do seu falecido amigo, Opelka. | Open Subtitles | للأسف, لا بد أن تنال عقابا على هذه الواقعة مع صديقك الراحل أوبلكا |
| Sargento Lawrence Opelka. | Open Subtitles | أيها الرقيب لورانس أوبلكا |
| Opelka, flanco esquerdo. | Open Subtitles | أوبلكا, الجناح الأيسر |
| - Será que o Opelka está morto? - Não. | Open Subtitles | - ترى هل مات أوبلكا |
| LAWRENCE OPELKA: Cabo | Open Subtitles | لورانس أوبلكا: |
| Opelka. | Open Subtitles | أوبلكا |
| - Opelka. | Open Subtitles | - أوبلكا. |