"أوتارك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tendões

Sabe, se cortar fundo demais, cortará os tendões o movimento do dedo acaba.
تعلم،عندما يكون الجرح عميقا يمكن أن تتقطع أوتارك وتتوقف تماما حركة الأصابع

Ou então arranco-te os olhos, corto-te a língua, puxo-te os tendões... e arranco-te a pele.
وإلاّ سأقتلع عينيك وأقصّ لسانك واستأصل أوتارك

Só porque não sentes os teus tendões a serem cortados, não quer dizer que não precises deles.
عدم شعورك بقطع أوتارك لا يعني أنّك لا تحتاجهم.