"أوتشوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ochoa

Ia matá-los todos, um a um, até que Marta Ochoa voltasse.
سـوف يـقوم بقتلهم واحد تـلو الآخر حتّى يـستعيد مـارتـا أوتشوا

O Ochoa terá acesso fácil ao Canal do Panamá.
أوتشوا يمكن أن يتمكّن من الدخول بسهولة شديدة إلى قناة بنما عندها

Disseram que os irmãos Ochoa foram vistos em Cali.
لقد قيل لي أنْ الأخوة أوتشوا شوهدو مؤخراً في كالي

A acusação apresentou provas circunstanciais de que Charles Wilson matou o detective Frank Ochoa na noite de 14 de Maio.
قدمت النيابة أدلة ظرفية فقط ... تشارلز ويلسون ... أن النار و قتل المخبر فرانك أوتشوا ...

O rei colombiano da droga, Raul Ochoa, está a financiar.
" لورد العقار الكولمبي "راؤول أوتشوا يموّله

O Alvarez terá um encontro com Raul Ochoa.
ال"فاريز" يحدّد إجتماع مع رجل يدعى راؤول أوتشوا

O Ochoa encontra-se comigo em Waialua, no antigo cafezal.
(سيقابلني (أوتشوا) في (وايالوا في مزرعة البنّ القديمة

Transferências bancárias, transacções de seis dígitos de uma empresa de fachada do Ochoa no México para uma conta codificada em Singapura.
التحويلات البرقيّة، 6 معاملات "من شركة "أوتشوا شيل" في "المكسيك "إلى حساب مشفّر في "سنغافورة

Mandei investigar possíveis ligações entre o Ochoa e o Cyrus e ver se estiveram nalguma outra investigação, mas, até agora, nada.
أنا جعلت وحدات البحث الجنائي لدينا (تُراجع قضيتي (أوتشوا)، و(سايروس لمعرفة ما إذا كانت تتطابق مع أي تحقيقات أخرى

Nem é preciso dizer que Marta Ochoa foi libertada ilesa.
لاداعيلـقول.. (مـارتـا أوتشوا) أطـلق سراحـها دون أنْ تـمسْ بـسوء

Sr. Heberto Zorilla Ochoa, o artigo 243 do Código Penal é-lhe por acaso familiar?
سيد ( هيبرتو زوريلا أوتشوا), هل أنت على علم بالمادة 243 من قانون العقوبات

Não do condenado anteriormente, o suspeito Ochoa!
ليس قبل أن يُـدان ! (المشتبه به هو (أوتشوا

- Por meio do seu produto, achamos o distribuidor de Ochoa na ilha e chegamos a ele.
من خلاله مُنتجه (نجد جماعة (أوتشوا ،يوزعون بهذه الجزيرة بهذه الطريقة نصل إليه

Como é que o Ochoa trafica cocaína sem ser apanhado?
(حسناً، كيف يقوم (أوتشوا بتهريب الكوكايين على الشاطئ دون أن يتم ضبطه؟

Segundo o intermediário, o Ochoa vai trazer uma grande carga amanhã.
،(حسنا، وفقاً لما قاله، فإن (أوتشوا سيجلب شحنة كبيرة غداً مساءاً

O Meka estava a tirar dinheiro do Ochoa, e depois decidiu deixar o país?
(ميكا) أخذ المال من (أوتشوا) وقرر حينها مغادرة البلاد؟

O Ochoa tem encontro marcado com o seu intermediário Bastille, aqui mesmo.
حسناً؟ (أوتشوا) لديه مقابلة مع الوسيط هنا

Não. Se o Ochoa vir reforços, ele desaparece.
.لا. (أوتشوا) لن يجلب الدعم سيكون في مهبّ الريح

Os boatos são de que estão perto do Ochoa. É verdade?
(هذا يعني أنك ستذهب خلف (أوتشوا هل هذا صحيح؟

Se estão atrás de Ochoa, eu vou com vocês.
،(لذلك إذا ذهبتم خلف (أوتشوا فسأذهب معكم