| O mundo inteiro numa moeda única, e um único líder. | Open Subtitles | العالم بأكمله تحت نظام عملة واحدة قائد أوحد |
| Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objetivo... | Open Subtitles | "بعد 5 سنين أمضيتهم في الأهوال، عدت وطني لغرض أوحد" |
| Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objetivo... | Open Subtitles | "بعد 5 سنين في الأهوال، عدت وطني بهدف أوحد" |
| Disse que és o homem mais solitário que conheceu. | Open Subtitles | إنها تقول إنك أوحد رجل قابلته في حياتها. |
| Este é o local mais solitário em que já estive e vivi sozinha numa árvore durante oito meses. | Open Subtitles | يا إلهي هذا أوحد مكان قد رأيته وأنا قد عشت لوحدي في شجرة لمدة ثمانية أشهر |
| Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objetivo... | Open Subtitles | "بعد 5 سنين في الأهوال، عدت دياري لهدفٍ أوحد" |
| Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objetivo... | Open Subtitles | "بعد 5 سنين في الأهوال، عدت دياري لهدف أوحد" |
| Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objetivo... | Open Subtitles | "بعد 5 سنين في الأهوال، عدت دياري بهدف أوحد" |
| Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objetivo... | Open Subtitles | "بعد 5 سنين في الأهوال، عدت دياري لهدف أوحد" |
| Depois de cinco anos no Inferno, voltei para casa com um único objectivo. | Open Subtitles | "بعد 5 سنين بين براثن الأهوال، عدت لدياري بهدف أوحد" |
| Para vocês, apenas há um único lugar na | Open Subtitles | بالنسبة إليك، فثمّة مكان أوحد على الأرض |
| Depois de cinco anos no Inferno, voltei para casa com um único objetivo: | Open Subtitles | "بعد 5 سنين بين براثن الأهوال، عدت لدياري بهدف أوحد" |
| Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objectivo. | Open Subtitles | "بعد 5 سنين بين براثن الأهوال، عدت لدياري بهدف أوحد" |
| Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objectivo. | Open Subtitles | "بعد 5 سنين بين براثن الأهوال، عدت لدياري بهدف أوحد" |
| Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objectivo. | Open Subtitles | "بعد 5 سنين بين براثن الأهوال، عدت لدياري بهدف أوحد" |
| Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objectivo. | Open Subtitles | "بعد 5 سنين بين براثن الأهوال، عدت لدياري بهدف أوحد" |
| Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objectivo. | Open Subtitles | "بعد 5 سنين بين براثن الأهوال، عدت لدياري بهدف أوحد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 