"أودى بحياة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pessoas morressem
• que matou
• tirou a vida de
• resultou na morte

Ele fez com que muitas pessoas morressem.
لقد أودى بحياة العديدين

Diz, Hal. Diz: "ele fez com que muitas pessoas morressem".
قل "أنّه أودى بحياة الكثيرين"

Diz: "ele fez com que muitas pessoas morressem".
قل "لقد أودى بحياة الكثيرين"

Ela também vai testar positivo para o vírus que matou o Hawkins.
وقالت انها سوف أيضا اختبار بالفيروس الذي أودى بحياة السيناتور هوكينز.

Ela testou positivo para o vírus que matou o Senador Hawkins.
وقالت إنها اختبرت إيجابية للفيروس الذي أودى بحياة السيناتور هوكينز.

uma explosão de carro tirou a vida de uma jovem soldado americana.
كان قد أودى بحياة جندية أمريكية شابة

O visionário investidor, que trouxe as corridas mortais até nós, morreu numa explosão, que também tirou a vida de Katrina Banks.
صاحب المشروع ذو البصيرة الذي قدم لنا سباق الموت (مات بإنفجار ، ,الذي أيضاً أودى بحياة (كثرينا بانك

E agora há informações sobre falhas no transito ferroviário em Moore Park que resultou na morte de dois peões.
"والآن تفدنا تقارير عن عطل في تقاطع قطار" "في (موور بارك) والذي أودى بحياة شخصين من المُشاة."

O Solomon é que coordenou o ataque à minha equipa que resultou na morte da Elizabeth Keen.
إن (ماتياس سولومون) قام بالتنسيق للإعتداء على فريقي (الأمر الذي أودى بحياة (إليزابيث كين

O acidente que matou a Hannah não foi um acidente.
الحادث الذي أودى بحياة زوجتي لم يكن حادثاً

Eles disseram ao nadador salvador, voltaram para o hotel, e o nadador salvador felizmente evacuou mais de 100 pessoas da praia, porque esse foi o dia do Tsunami no dia a seguir ao Natal, em 2004, que matou milhares de pessoas no Sudeste Asiático e à volta do Oceano Índico.
أخبروا حارس الإنقاذ، وعادوا إلى الفندق، لحسن الحظ, حارس الإنقاذ أخلاء ما يزيد عن 100 شخص من الشاطئ، ، لأن هذا كان اليوم الذي وقعت فيه كارثة تسونامي اليوم التالي لعيد الميلاد، عام 2004، الذي أودى بحياة آلاف الناس في جنوب شرق آسيا والمحيط الهندي.