| A figura principal tem sido a Sargento Odelle Ballard, a única mulher na equipa de operações especiais. | Open Subtitles | الرقيب أوديل بالارد كانت الانثى الوحيدة فى فرقة العمليات الخاصة |
| A Sargento Odelle Ballard enviou um email a um comandante da Africom catorze horas depois de ter sido dada como morta pelo Exército Americano. | Open Subtitles | الرقيب أوديل بالارد قامت بأرسال بريد اليكتروني لضابط فى أفريكوم 14ساعة بعد ما نشرت الحربية الامريكية تقرير عن مقتلها |
| A Sargento Odelle Ballard foi sepultada com honra. | Open Subtitles | الرقيب أوديل بالارد قد أجريت لها مراسم دفن شرفية |
| Lamento ser tão céptica, mas, sinceramente, desde do funeral da Odelle Ballard pessoas de todo o mundo ligaram a dizer que eram a Odelle Ballard. | Open Subtitles | أنا أسفة كوني كثيرة الشك ولكن بصراحة منذ جنازة أوديل بالارد, عدد من الناس حول ارجاء العالم |
| A Odelle Ballard ainda está viva. | Open Subtitles | أوديل بالارد لا زلت على قيد الحياة |
| Por favor, seja a Odelle Ballard. | Open Subtitles | ارجوك كوني أوديل بالارد |
| - Ou até mesmo com a Odelle Ballard. | Open Subtitles | - حتى لو كانت أوديل بالارد - أنا.. |
| Eu sou a Odelle Ballard. | Open Subtitles | - أنــا أوديل بالارد |
| - Combinado, Odelle Ballard. | Open Subtitles | - حسناً أوديل بالارد |
| Aqui, não és a Odelle Ballard. | Open Subtitles | هنا أنتِ لستِ (أوديل بالارد) |
| Você é a Odelle Ballard. | Open Subtitles | (أوديل) أنتِ (أوديل بالارد) |
| - A Odelle Ballard. | Open Subtitles | - أوديل بالارد |
| Odelle Ballard. | Open Subtitles | (أوديل بالارد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 