عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أود سماعها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Gostaria de ouvi-la
-
eu queria ouvir
-
Gostava de ouvir
| - Gostaria de ouvi-la. | Open Subtitles | أود سماعها |
| Sabia que provavelmente estaria a contar-me a história que eu queria ouvir, mas o arrependimento era verdadeiro. | Open Subtitles | علمتُ بسمعته علمتُ بأنه على الأرجح يخبرني قصة أود سماعها ولكن ندمه كان نافعاً في أحسن الأحوال. |
| Mas eu queria ouvir dos teus próprios lábios. | Open Subtitles | ولكنني أود سماعها من شفتاك |
| Gostava de ouvir. | Open Subtitles | إنني أود سماعها. |