| Já vos disse que perdi os meus papéis. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم يا ناس أننى فقدت أوراقى اللعينه.. |
| A única coisa que ele tipo fez, para além de dormir, foi conseguir levar os meus papéis. | Open Subtitles | عن الأمر الوحيد الذى كان مُدبراً من الغفلة , كان لتدبير تهريب أوراقى. |
| O quê? Achas que vou deixar os meus papéis nas mãos dum anormal? | Open Subtitles | فمن أكون لأترك أوراقى بين يدى مغفل ؟ |
| Olha. - Deixei cair os meus papéis. | Open Subtitles | أنظر ، أسقطتُ أوراقى |
| os meus papéis! os meus papéis! | Open Subtitles | أوراقى ، أوراقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 