| Olhe, viemos de carro de Orange County até aqui. | Open Subtitles | اسمع لقد قطعنا مسافه طويله من أورانج كاونتى |
| Ele escreveu esta bela história... sobre crescer em Orange County. | Open Subtitles | لقد كتب قصه عظيمه عن النشأه فى أورانج كاونتى |
| vivo na Califórnia... num sitio chamado Orange County. | Open Subtitles | أنا أعيش فى كاليفورنيا ـ ـ فى مكان يسمى أورانج كاونتى |
| Há um ano atrás, eu era apenas mais um surfista de Orange County.. | Open Subtitles | منذ عام مضى كنت مجرد رياضى من أورانج كاونتى |
| Não sei se Orange County é o melhor ambiente... para um aspirante a escritor... por isso vou concorrer a Stanford para estudar consigo. | Open Subtitles | لا أعرف ما اذا كانت أورانج كاونتى بيئه ـ ـ مناسبه للمؤلفين ـ ـ لذلك سأتقدم الى ستانفورد |
| Skinner... mas tenho receio... que se não conseguir sair de Orange County... isso nunca irá acontecer. | Open Subtitles | ولكنى أخاف ـ ـ اذا لم أخرج من أورانج كاونتى ـ ـ أنه هذا لن يحدث أبداً |
| Demorou um bocado, mas finalmente descobri... que Orange County é o ambiente perfeito... para inspirar um escritor. | Open Subtitles | لقد استغرقت منى فتره ولكنى أدركت مؤخراً ـ ـ أن أورانج كاونتى هى البيئه المُثلى ـ ـ بالنسبه لكاتب موهوب |
| Eu vou para a universidade de Orange County. | Open Subtitles | سأتقدم الى جامعة أورانج كاونتى |
| - É donde eu sou. - Já ouvi falar de Orange County. | Open Subtitles | من حيث أنتمى - لقد سمعت عن أورانج كاونتى - |
| Por isso vou ficar. Vou ficar em Orange County. | Open Subtitles | لذلك سأبقى سوف أبقى فى أورانج كاونتى |
| "Orange County." | Open Subtitles | أورانج كاونتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 