| Damien Ortiz. | Open Subtitles | داميان أورتيز لقد جعلتة بنقلب علي تابعينة |
| Eu tenho um informador, Damien Ortiz, que está prestes a testemunhar sobre assassínios contratados pelos Discípulos Latinos. | Open Subtitles | لدي مخبر سري, ديمين أورتيز, على وشك أن يشهد على القتل المأجور داخل عصابة التابعين اللآتينيين. |
| O General Ortiz e cerca de quinhentos homens estão mortos. | Open Subtitles | تقريبا 500 من رجال اللواء *أورتيز* قد لقوا حتفهم |
| Eu estou com Sr. Ortiz Dominguez do Comite de Solidaridae Latino Americano um grupo simpatizante do Exército de Libertação Colombiano. | Open Subtitles | أنا مع السّيد أورتيز دومنجويز لجنة التضامن الأمريكية اللاتينية... ... مجموعةمتعاطفة إلى جيش التحرير الكولمبي. |
| Nós convencemos o Sr. Ortiz a desistir das queixas. | Open Subtitles | أقنعنا السّيد أورتيز لإسقاط الإتّهامات. |
| Passa por "Big Papi" Ortiz e empata o jogo. | Open Subtitles | يمشي "بابي الكبير" أورتيز ... ... لربط الدور. |
| Sr. Angel Ortiz, agarre no seu balde e limpe. | Open Subtitles | "السيّد. أنجل أورتيز" احضر السطل والمنشفة |
| Certifique-se de que o Agente Ortiz recebe os protocolos revistos. | Open Subtitles | -جيد احرص أن يحصل العميل (أورتيز) على الإجراءات المعدلة |
| Prendi a O'Brian. Aparentemente, ela trabalhava com o agente Ortiz. | Open Subtitles | احتجزت (أوبراين) يبدو أنها كانت تعمل مع العميل (أورتيز) |
| O que eu não sei é como pôde alguém como o Ortiz ser tão incompetente? | Open Subtitles | ما لا أعلمهُ كيف أن يأتي شخص بعد *أورتيز* و يكون غير كفء له ؟ |
| Que me ajudassem a encontrar o Juan Carlos Ortiz. | Open Subtitles | أقدّر أن تساعدني على إيجاد (خوان كارلوس أورتيز) |
| Apanhei o número do Ortiz na agenda do telemóvel da Silva. | Open Subtitles | لقد استرجعت رقم (أورتيز) من الأرقام الموجودة على هاتف (سيلفا) |
| Suspeito que o Sr. Ortiz tenha roubado alguns ficheiros. | Open Subtitles | أشك أن السيد (أورتيز) قام بسرقة بعض الملفات |
| O tio do Ortiz trabalha no centro comunitário do Dominic. | Open Subtitles | عم (أورتيز) يعمل في المركز الاجتماعي الذي يديره (دومينيك) |
| O instrutor dele, o Sargento Ortiz, vai ser o seu guia. | Open Subtitles | " لقد كلفت مدربه الرقيب " أورتيز ليكون شريكه |
| O Ortiz disse que o Bardot queria corrigir alguma coisa. | Open Subtitles | أورتيز " قال بأنه " كان يحاول تصحيح شيء |
| Certo, coloca um alerta de investigação no Ortiz. | Open Subtitles | حسناً، قوموا بوضع تنبيه للتحقيق على "أورتيز" |
| Não sei irmão, não vejo o Ortiz e os rapazes irem da Ridge para Van Buren nesse tempo. | Open Subtitles | لا أعلم يا أخي، لا أرى كيف يستطيع "أورتيز" وفتيانه على الوصول من "ريدج" إلى "فان بيورين" في ذلك الوقت |
| Diz ao Ortiz e á equipa para deixarem a casa do Rhyme esta noite. | Open Subtitles | أخبر (أورتيز) ورجاله أن يخلوا شقة (رايم) الليله |
| Sim. Rua Ortiz, 1313. | Open Subtitles | نعم 1313 شارع أورتيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 