| Dean Ornish: 'No princípio, durante muito tempo, escrevi mensagens em cadernos. | TED | دين أورنيش : في البداية بدأت بكتابة ما اريد على دفتر ملاحظات |
| Com a ajuda do Dean Ornish, estamos a levar a cabo um estudo na UCFS e na Universidade Tufts acerca do papel de uma dieta saudável nos marcadores da angiogénese que encontramos na corrente sanguínea | TED | والآن نحن ندرس دور التغذية الصحية مع دين أورنيش و جامعة كاليفورنيا و جامعة تافتس على دور هذه التغذية الصحية على علامات تولد الأوعية و التي نجدها في مجرى الدم. |
| Ornish também as utiliza para a redução do stress. | Open Subtitles | طلَب منهم (أورنيش) أيضاً أن يخفّضوا من اﻹجهاد |
| A Medicare agora aceita para reembolso tanto o Programa Dean Ornish para reverter a doença cardíaca, como o Programa Pritikin. | Open Subtitles | إذاً الرعاية الطبيّة توافق على تسديد نفقات (كليهما برنامج (دين أورنيش لعلاج مرض القلب (إلى جانب برنامج (بريتيكن. |
| Dr. Dean Ornish fez um excelente trabalho com pessoas que padeceram de doenças cardiovasculares graves. | Open Subtitles | قام الطبيب (دين أورنيش) بعملٍ جيّد فعلاً مع الناس الذين يعانون من مرضٍ حاد في اﻷوعية القلبيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 