| Lyle Wells e Jean Cooper... Colégio Schrader, de McMinnville, Oregon. | Open Subtitles | لايلي ولز وجين كوبر من مدرسة شرادر الثانوية مكمينفيل أوريجن |
| Segundo os poderes que me foram conferidos, pelos órgãos competentes do Estado de Oregon, declaro-vos marido e mulher. | Open Subtitles | من السلطة الممنوحة لي من ولاية أوريجن أعلنكما الآن زوج وزوجة يمكنك تقبيل العروسة |
| Esta é de quando ele foi para fora, jogar A-ball, em Oregon. | Open Subtitles | و هذه حينما كان في ( أوريجن ) لبطولة "كرة المضرب" |
| - Eu costumava nadar em competições. Na Universidade de Oregon. | Open Subtitles | أتعرف, لقد كنت أدخل مسابقات فى السباحة بجامعة (أوريجن) |
| Marshall, não vais numa caçada ao Pé-Grande, no Oregon, com um bando de malucos. | Open Subtitles | مارشال " انت لن تذهب في رحلة صيد الوحش ذو القدم الكبيرة " في "أوريجن " مع مجموعة من المجانين |
| De Gresham, no Oregon, Coronel. | Open Subtitles | غريشام , أوريجن |
| - Não há nenhuma no Oregon. | Open Subtitles | لا يوجد في أوريجن |
| O meu orientador disse que devíamos enviar imediatamente, no caso de não entrarmos na Universidade de Oregon. | Open Subtitles | نصحنى معلمي بملئ هذه الإستمارات فى حالة عدم قبولنا بجامعة (أوريجن) حسنا |
| O meu primo em segundo grau foi para um sítio no Oregon... | Open Subtitles | -أعلم مكان كان يذهب إليه قريبي في (أوريجن ) -حسنٌ |
| Sou de Oregon. | Open Subtitles | إنا من (أوريجن) |
| Ou seja, ao raio do Oregon. | Open Subtitles | قصدي (أوريجن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 