| A morada actual e uma instituiçao psiquiatrica no Oregon. | Open Subtitles | عنوانه الحالى هو مستشفى للأمراض العقلية فى أوريجون |
| Provavelmente, o melhor exemplo que temos aqui na América é Portland, no Oregon. | TED | وربما خير الامثال لدينا هنا في أمريكا من بورتلاند بولاية أوريجون. |
| Quando pediram autorização para isso, não era permitido no Oregon. | TED | وعندما ذهبوا لجعل ذلك مسموحاً به، لم يكن مسموحًا به في أوريجون. |
| Dei um pulo ao Oregon e vi o meu irmão e filhos. | Open Subtitles | سافرت إلى أوريجون لرُؤية أَخّي وأطفاله |
| Califórnia, Oregon e Washington... | Open Subtitles | (كاليفورنيا)،(أوريجون) و (واشنطون).. |
| Dr. Ezby Grant de Portland, Oregon, Dr. Horatio Cameron de Dallas, Texas... | Open Subtitles | د."إيزبي جراند" من أوريجون بورتلاند د."هوراشيو كاميرون" من دالاس، تكساس... |
| O seu nome era Chan-Woo Kwon, de Portland, em Oregon. | Open Subtitles | اسمه (تشان وو كوون) في (بورتلاند) بولاية (أوريجون). |
| Na minha terra, no Oregon, chamam-lhe uma rapariga teimosa. | Open Subtitles | فى أوريجون أنهم يطلقون على مثلك فتاه جامحه عنيده أين أوريجون ؟ |
| Esta é uma casa média em Portland, no Oregon. | TED | إليكم منزل متوسط في بورتلاند، أوريجون. |
| Pensando melhor, lá na minha terra, no Oregon, chamam-lhe uma teimosa rica. | Open Subtitles | فى أوريجون أنهم يطلقون على مثلك فتاه غنيه عنيده . |
| Mas ele deixou a mesa a meio do jantar para telefonar à mãe no Oregon. | Open Subtitles | لكنه يفت التابي في الميدي من أمّه في أوريجون للعشاء إلى كيي . |
| Vc sabe porque peguei o trabalho no Oregon? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا قبلت الوظيفة فى أوريجون ؟ |
| Uma elas é na cidade, e a outra é no Oregon. | Open Subtitles | حسنٌ، إحداهما في المدينة والأخرى في "أوريجون" "أوريجون" |
| Fui Xerife nove anos em Church, no Oregon, conhecem? | Open Subtitles | كنت مأمورًا لبلدة "تشيرش" بولاية "أوريجون" لتسع سنوات أسبق وسمعتما عنها؟ |
| Tive uns assuntos no Oregon, madeira e salmão. | Open Subtitles | " لدىّ بعض العمل في " أوريجون الأخشاب وسمك السلمون |
| - Estamos no Oregon. | Open Subtitles | إذاً، أين أنت ؟ "نحن في "أوريجون - لا - |
| Dr. Ezby Grant de Portland, Oregon, Dr. Horatio Cameron de Dallas, Texas... | Open Subtitles | د."إيزبي جراند" من أوريجون بورتلاند د."هوراشيو كاميرون" من دالاس، تكساس... |
| A única forma de ir de Portland, Oregon, a Brigham City, em sete horas, é conduzir violando todos os limites de velocidade, ou voar. | Open Subtitles | (الطريقة الوحيدة للوصول ل (يوتا (مروراً ب(بورتلاند)، (بريجهام)، (أوريجون في 7 ساعات هي بالسيارة محطماً كل حدود السرعة في أي ولاية أو عن طريق الطائرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 